|
AWARDS
> Legal Marketing Award for Web Design |
 |

AWARDS:
Legal Marketing Award for
Web Design
| |
 |
Website-Entwicklung: Im Wettbewerb um den Anwalt-Marketingpreis des
Deutschen Anwaltstags 1999 wurde meine Website für die Großkanzlei
Haarmann Hemmelrath mit dem ersten Preis ausgezeichnet.

Website Development:
A competition for legal marketing won me the first prize on behalf of
the German Bar Association in 1999 for my web site for
Haarmann Hemmelrath, then one of Germany's
largest law firms.
|
|

THE COMPETITION
|
I |
 |
m Wettbewerb um den Anwalt-Marketingpreis
1999, ausgeschrieben vom Anwalt-Suchservice und Dr. Otto Schmidt Verlag,
einem großen Verlag für juristische Literatur, wurde meine Website der Sozietät Haarmann
Hemmelrath mit dem mit 7000 DM dotierten ersten Preis ausgezeichnet. Die
Preisverleihung fand am 25.11.1999 auf dem Deutschen Anwaltstag in Köln statt.
Mit über 500 Mitarbeitern gehörte die
Sozietät Haarmann Hemmelrath damals zu den Top-Fünf Kanzleien in Deutschland. |


|
| 1 |
 |
999's legal web site
competition won me the first prize for my web site for
Haarmann Hemmelrath, at the time one of Germany's
largest law firms.
Valued at DM 7,000 and
jointly initiated by a legal search engine provider and Otto Schmidt Verlag, a major
legal publisher, the award ceremony for the 1999 "Legal Marketing Award"
was held in Cologne by the German Bar Association on November 25th, 1999.
With over 500 members, Haarmann Hemmelrath was then among Germany's top five law
firms. |
|

My web site for
Haamrmann Hemmelrath law firm. >more
|
TOP: Oliver
(2nd from left) with members from Haarmann Hemmelrath and the third
award winner from Peters, Schönberger
& Partner law firm (far
right).
BOTTOM: The official statuette for the award.
BOTTOM:
Oliver with reps from Haarmann Hemmelrath during the award ceremony.

JURY
- Prof. Dr. Christoph Hommerich
- Prof. Dr. Wolfgang Henseler,
Pixelfactory GmbH
- Peter Ströbel, Präsident
Rechtsanwaltskammer Stuttgart
- Gerd Lohner, Freier Werbetexter und
Konzeptioner
- Rechtsanwalt Karl-Peter Winters,
Verleger und Geschäftsführer der Anwalt-Suchservice GmbH in Kooperation mit
dem Verlag Dr. Otto Schmidt KG

MEDIA COVERAGE

FROM: Press
report, Anwalt-Suchservice (26 Nov 99)
Anwalt-Marketing-Preis 1999
Die Anwalt-Suchservice GmbH und der Verlag Dr. Otto Schmidt KG prämierten hervorragendes anwaltliches Marketing
Es
war wieder einmal soweit: Zum zweiten Mal verlieh der Anwalt-Suchservice in
Kooperation mit dem Verlag Dr. Otto Schmidt KG den Anwalt-Marketing-Preis, der
am 25. November 1999 auf dem 3. Kölner Anwalts-Kongress übergeben wurde. Der
Preis war mit insgesamt 15.000 Mark dotiert.
Gegenstand der diesjährigen Auszeichnung
war die Kanzlei-Homepage als zeitgemäßes Marketinginstrument. Insbesondere ging
es um diese Fragen:
- Befriedigt der Internet-Auftritt
das Informationsbedürfnis des potentiellen Mandanten?
- Kann er sich danach
von Ihrer Kanzlei ein realistisches Bild machen?
- Werden Philosophie und
Leistungsspektrum Ihrer Kanzlei schnell transparent?
- Hat der Auftritt eine
eigene, ungewöhnliche Idee und ein ansprechendes, individuelles Design?
- Ist der Auftritt medienadäquat:
Wie gut ist beispielsweise seine Navigationsstruktur?
Der ausgelobte Preis wurde auf Vorschlag einer Jury verliehen, der Vertreter unterschiedlichster Fachrichtungen angehörten. Vorsitzender der Jury war Professor Dr. Christoph
Hommerich, der mit zahlreichen Veröffentlichungen zur Entwicklung des Anwaltsberufes hervorgetreten ist.
Weitere Mitglieder der Jury waren Prof. Dr. Wolfgang
Henseler,
Pixelfactory GmbH, Peter Ströbel, Präsident der Rechtsanwaltskammer Stuttgart, Gerd
Lohner, Freier Werbetexter und Konzeptioner sowie Rechtsanwalt Karl-Peter Winters, Verleger und Geschäftsführer der Anwalt-Suchservice GmbH.
Den goldenen Anwalt-Marketing-Preis 1999 - ausgestattet mit einem Preisgeld von 7.000 Mark - hat die Kanzlei
Haarmann Hemmelrath, Frankfurt am Main (Design: Oliver Weiss Design, München) gewonnen. Ihre
Homepage erschien der Jury nicht nur durch die hervorragende grafische Gestaltung, das aktuelle
Informationsangebot und die hohe Informationstiefe preiswürdig, sondern vor allem durch die gute Dialogsteuerung, mittels der ein gelungener Aufbau einer Mandantenbeziehung möglich ist. Prof. Dr. Christoph Hommerich wies in
seiner Laudatio auf die außerordentliche Qualität der eingesandten
Kanzlei-Homepages hin. Der Anwalt-Marketing-Preis ist bislang der einzige seiner
Art in Deutschland und wird jährlich ausgelobt.
  

FROM: juve
(1/00)
Anwalts-Kongress in Köln
Wie im Jahr zuvor bestimmte das Thema
Marketing den 3. Kölner Anwalts-Kongress. Mittelständische Kanzleien sollen über
eine Neupoisitonierung nachdenken
Den diesjährigen Marketingpreis, mit
insgesamt DM 15,000 dotiert, teilen sich Kanzleien unterschiedlicher Größe.
(...)
Als zeitgemäßes Marketinginstrument
zeigen [die drei ausgezeichneten] Homepages, dass ein Internetauftritt mehr ist
als eine Kanzleibroschüre, und die Nutzung der technischen Möglichkeiten die
Qualität entscheidend mitbestimmt. Dies veranschaulichte Prof. Dr. Christoph
Hommerich, Vorsitzender der Jury, in seiner Laudatio. |