|
AWARDS
> "Year of Mathematics" Cartoon Contest |
 |
AWARDS:
“Year of Mathematics” Cartoon Contest
THE COMPETITION
|
I |
 |
m Cartoon-Wettbewerb der Deutschen
Mathematiker-Vereinigung (DMV) habe ich für den Cartoon "Mathe-Genie im
Elfenbeinturm" den zweiten Preis gewonnen. Die Veranstalter suchten
Karikaturen, die "besonders einfallsreich und überraschend Mathematik zum Thema"
haben.Die Karikatur greift ein typisches
Problem der Mathematik und Naturwissenschaften auf: die Forschung im
Elfenbeinturm, die kein Sterblicher versteht und die ohne Relevanz für die
Öffentlichkeit bleibt. Fast alle meiner drei Einreichungen stammen übrigens
aus dem richtigen Leben (ich habe nicht umsonst Elektrotechnik und
Informationstechnik studiert)!
|
|
| M |
|
y entry entitled
"Ivory-Tower Math Genius at Work" has been awarded the second
prize in the 2008
mathematics cartoon competition initiated by the German Mathematicians' Association
(DMV). The organizers were looking for cartoons
dealing with mathematics from a fresh and innovative angle.My award-winning entry zooms in
on an issue with people working in the fields of mathematics and science
in that there is typically an inclination towards ivory-tower science which never makes it
into the "real world." BTW, my entries have been largely inspired
by real life, as if were (hey, I didn't go to engineering school for nothing)!
|
|
|
|
|
“Now, let’s see... if I took the second derivative of
α,
this would yield the new natural constant
β0
which would in turn revolutionize the way we see the
universe today... oops, time for lunch!” |
|
|
|
|
|
|
|
My award-winning entry: "Ivory-tower math genius at work"
|
Der erstmalig im Rahmen der
Journalisten- und Medienpreise für Leistungen zur Vermittlung und
Popularisierung der Mathematik verliehene Cartoon-Preis wurde am 7. November
2008 in der Berlin-
Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften am Gendarmenmarkt verliehen. Zur Jury gehörten
der bekannte Karikaturist Til Mette und der und Comic-Zeichner Jamiri.
Meine Zeichnung entstand in der
Tradition von "All-American"-Cartoons im Stil des New Yorker Magazine
mit feinem Strich und hinterlegter Grauschattierung. In seiner Laudatio lobte
Til Mette die Punchlines und äußerte seine Überraschung darüber, daß ich gar
kein amerikanischer Cartoonist sei. Til arbeitete 15 Jahr lang in New York.
Der diesjährige Medienpreis geht an
Christoph Drösser, dem Erfinder des Magazins ZEIT WISSEN, mit dem zusammen ich
vor einigen Jahren das ZEIT WISSEN Poster zur
Parteienlandschaft entwickelt habe.
Die Deutsche
Mathematiker-Vereinigung wurde 1890 gegründet. Ihr Präsident, der Mathematik-Professor Günter Ziegler, erklärte
2008 zum Jahr der Mathematik, das bundesweit von Hunderten von Veranstaltungen
insbesondere an Schulen und Universitäten begleitet wird.
|
|
The award ceremony took place
at the
Berlin Academy of
Sciences
on 7 November, 2008, when special prizes for journalism and
media were awarded also. The jury included popular cartoonist and comic artists, Til Mette and
Jamiri.
My cartoon has been conceived very much as an all-American "The New
Yorker"-style cartoon using gray shades of color to add depth to the image. In
his speech, Til Mette pointed out my punch lines, and how he was surprised to
find out that I wasn't an American cartoonist after all. Til lived in New York
for 15 years.
This year's media award went go
to Christoph Drösser, the man behind ZEIT WISSEN magazine, a science
publication from DIE ZEIT, Germany's weekly newspaper. Several years ago I
created an oversized poster on political
parties in Germany for ZEIT WISSEN.
The cartoon award was created
to help popularize mathematics in the public eye. Günter Ziegler, a math
professor from Berlin and head of the
DMV, has called for the "year of mathematics" for 2008, sparking hundreds of
events in schools, universities and public places. |
|
BELOW: My other
two entries
"Wrong
variable" and "The feel of math"
|
|
|
– “So you don’t think this is weird at all, Anatol?” –
“Absolutely. There should be an
ε0
in the second integral as opposed to an
ε.” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Recent polls seem to indicate that 17 people out of 23 feel
this is the correct result.” |
|
|
|
|
|
|
|
|
JURY
- Til Mette,
Cartoonist (stern etc.)
- Jan-Michael Richter / Jamiri,
Comic Artist
(DER SPIEGEL etc.)
- Prof. Rainer Schulze-Pillot (DMV)
- Prof. Günter M. Ziegler (DMV)
PHOTOS
(All images
are copyrighted by the fabulous photographer,
Kay
Herschelmann. Thanks, Kay!)
The
award ceremony with cartoonist Til Mette (stern),
Christiane Lokar, Oliver Weiss and Günter Ziegler (TU Berlin).
Til
Mette delivering his speech.
Christoph Drösser (DIE ZEIT) and Oliver discussing how much
of Til's speech is actually fit to be printed in the
association's
official publication in a politically correct version (very
little).
Til and
Oliver exhibiting joint awe at Oliver's winning entry.
Ooh! Aah!
Günter,
Christoph, Andrea, and Oliver.
Oliver
talking to one of the laureates, Dutch film and radio
director, Harrie Willems.
MEDIA COVERAGE
Aus: Pressemeldung DMV
27. Oktober 2008
Deutsche Mathematiker-Vereinigung
verleiht Medienpreise 2008
Am Freitag, den 7. November 2008
verleiht die Deutsche Mathematiker-Vereinigung in der
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (19:00 Uhr,
Leibniz-Saal, Eingang Markgrafenstraße 38) ihre diesjährigen Medienpreise.
Mit dem Hauptpreis zeichnet die DMV den
Wissenschaftsjournalisten Christoph Drösser (Die Zeit) für seine
herausragenden Leistungen zur Popularisierung der Mathematik aus. Weiterhin
ehrt die Deutsche Mathematiker-Vereinigung die Regisseurin und Autorin Agnes
Handwerk mit dem DMV-Journalistenpreis sowie kittihawk (Christiane Lokar)
mit dem im Jahr der Mathematik erstmals vergebenen Cartoonpreis.
Gleichzeitig mit der Preisverleihung wird eine Ausstellung mit weiteren
ausgefallenen Cartoons zur Mathematik zu sehen sein.
Bereits zum vierten Mal in Folge
vergibt die Deutsche Mathematiker-Vereinigung den Medienpreis für
herausragende Leistungen zur Vermittlung und Popularisierung der Mathematik.
„Die Jury war sich schnell einig, dass sie mit dem Wissenschaftsjournalisten
Christoph Drösser einen herausragenden Preisträger gefunden hat. Die
unbestrittene Souveränität, mit der er Themen findet, entwickelt und aus dem
‚Innenleben‘ der Mathematik berichtet, ist einzigartig“, sagt Prof. Günter
M. Ziegler, Präsident der Deutschen Mathematiker Vereinigung und
Mitinitiator des Jahres der Mathematik. Drösser habe in seinen Artikeln
mathematische Themen, die generell als sperrig gelten, lebendig werden
lassen.
Der 1958 geborene Christoph Drösser ist
studierter Mathematiker und war lange Jahre Leiter des Ressorts Wissen bei
der Hamburger Wochenzeitung Die Zeit. Den Lesern bekannt wurde er vor allem
durch seine wöchentliche Kolumne „Stimmt’s“, in der er über
Alltagsweisheiten aufklärt. Christoph Drösser veröffentlichte mehrere
Bücher, unter anderem 2007 den Band „Der Mathematik-Verführer“. Unter dem
Titel „Der Mathematik-Verführer“ steht daher auch die Laudatio durch
DMV-Präsident Ziegler am 7. November. Der Medienpreis der DMV ist mit 4.000
€ dotiert und wird höchstens alle zwei Jahre vergeben. Zur Jury gehörten
neben Prof. Ziegler der Herausgeber der DMV-Mitteilungen, Prof. Rainer
Schulze-Pillot, sowie die beiden letzten DMV-Medienpreisträger George Szpiro
(NZZ, Jerusalem) und Christoph Pöppe (Spektrum der Wissenschaft).
Mit zwei weiteren Preisen zeichnet die
DMV Einzelleistungen aus, die das Ansehen der Mathematik in der
Öffentlichkeit in besonderer Weise fördern: ein mit 1.000 € dotierter
Journalistenpreis und ein Cartoonpreis. Nach Prüfung der zahlreichen
Einsendungen kürte die Jury die Autorin und Regisseurin Agnes Handwerk
(Hamburg) zur Preisträgerin für ihren Radiobeitrag: „Geometrie und
Revolte. Die radikale Wende im Leben des Mathematikers Alexander
Grothendieck“ (gesendet auf Deutschlandradio Kultur, 26. März 2008
http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/zeitreisen/746626/). „Agnes
Handwerks Beitrag schafft es, im Rahmen eines hauptsächlich biographischen
Radiostücks viel darüber zu sagen, wie Mathematik gemacht wird und wie
Mathematiker untereinander kommunizieren. Es ist auch ihr Verdienst, als
Journalistin die Bedeutung Grothendiecks und seine interessante
Persönlichkeit erkannt zu haben und zu dieser Person einen Beitrag zu
wagen“, sagt Prof. Ziegler. Ihr besonderes journalistisches Können habe sie
auch schon mit dem 2007 erschienenen Dokumentarfilm über Wolfgang Doeblin
bewiesen („Wolfgang Doeblin – ein Mathematiker wird wiederentdeckt“, Regie:
Agnes Handwerk und Harrie Willems).
Für den Cartoonpreis wurden insgesamt
250 Bilder von 159 Bewerbern aus aller Welt eingereicht. Nach der
Entscheidung der Jury (Stern-Journalist Til Mette, Comic-Zeichner
Jan-Michael Richter „Jamiri“, Prof. Rainer Schulze-Pillot und Prof. Günter
M. Ziegler) geht der Hauptpreis an die Berliner Grafik-Designerin
kittihawk (Christiane Lokar) für ihren Cartoon „Das JA der Mathematik“,
der 2. Preis an Oliver Weiss (Grassau), der 3. Preis an Jason Love
(USA). Mit dem Sonderpreis „Poesie der Mathematik“ ehrt die DMV Mihai
Sorin Ignat (Rumänien). Alle ausgezeichneten Mathematik-Comics sowie
weitere Arbeiten der Preisträger und originelle Arbeiten, die nicht mit
einem Preis bedacht werden konnten, sind in der begleitenden
Cartoon-Ausstellung am Abend des 7. November zu sehen.
Die Preisträger Christoph Drösser,
Agnes Handwerk, Christiane Lokar sowie Oliver Weiss werden anwesend sein.
Die Deutsche Mathematiker-Vereinigung
(DMV) wurde 1890 gegründet und hat derzeit mehr als 3.700 Mitglieder. Sie
kommen aus den verschiedensten Berufszweigen: vom Studenten bis zum
Professor, vom Versicherungsdirektor bis zum Realschullehrer. Im Gedenken an
den ersten Vorsitzenden verleiht die DMV alle zwei Jahre die Georg
Cantor-Medaille für herausragende wissenschaftliche Leistungen in der
Mathematik.
Links:
Deutsche Mathematiker-Vereinigung e.V.
http://dmv.mathematik.de
Jahr der Mathematik
http://www.jahr-der-mathematik.de
|
Cartoon-Wettbewerb: Im für das Jahr der Mathematik 2008 von der Deutschen
Mathematiker-Vereinigung und der Deutschen Telekom-Stiftung
ausgeschriebenen Karikatur-Wettbewerb erhielt ich den zweiten Preis für
meinen Cartoon "Mathe-Genie im Elfenbeinturm".
ORGANIZED BY:
